聖書の名言　出会い【英語有】マタイ4章前半 悪魔の誘惑に勝利

スポンサーリンク
サタン マタイの福音書
2021.08.24

　　　　　　　　聖書の名言　出会い　【英語有】マタイの福音書4章　

マタイの福音書4章では主イエスが悪魔（サタン）の誘惑を受けられます。

悪魔の試みに打ち勝った後、いよいよ宣教を開始されます。

バプテスマのヨハネが捕えられたと聞いて、主イエスはガリラヤに行かれます。

ガリラヤ湖の漁師たちが主の働きをする者として召され彼らはすぐに従いました。

この投稿ではわれらが主イエスは、どうやって悪魔の試みに打ち勝たれたのかを見ていきます。

聖書の名言「出会い」マタイの福音書　悪魔の誘惑

4:1さて、イエスは御霊によって荒野に導かれた。悪魔に試みられるためである。（マタイ4：1）
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
天から「これは私の愛する子」と祝福の声をした抱いて、御霊が鳩のように下ってきたという
素晴らしい恵みを受けられた後に主イエスでさえ、悪魔に試みられました。
私達も素晴らしいメッセージを聞き、素晴らしい書物を読み、霊的に養われ、満ち足りたと思えた直後に、試練にあい、現実は甘くはないと思い知らされることがあります。
第一のアダムが悪魔に敗北して奪われた人類の特権を取り返すために、
第二のアダムである主イエスは悪魔の誘惑に打ち勝たなくてはなりませんでした。
主ご自身、試錬を受けて苦しまれたからこそ、試錬の中にある者たちを助けることができるのである。（2：18）
 For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
 4:15この大祭司は、わたしたちの弱さを思いやることのできないようなかたではない。罪は犯されなかったが、すべてのことについて、わたしたちと同じように試錬に会われたのである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ヘブル4：15）
 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
主イエスはどのようにして悪魔に立ち向かい、勝利を取られたのでしょうか。

聖書の名言「出会い」マタイの福音書　食欲の誘惑

 そして、四十日四十夜、断食をし、そののち空腹になられた。 すると試みる者がきて言った、「もしあなたが神の子であるなら、これらの石がパンになるように命じてごらんなさい」。 （マタイ4：2-4）

And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
4:3 And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

悪魔はいつでもチャンスを狙っています。

「これは私の愛する子」と言われた神からの声を微妙に疑わせるように、

「もしあなたが神の子なら」と切り出して、次に主イエスが40日40夜断食して、

極限の空腹になられたところに「石がパンになるように命じてごらんなさい」と

痛いところをついてきます。

 

イエスは答えて言われた、「『人はパンだけで生きるものではなく、神の口から出る一つ一つの言で生きるものである』と書いてある」。　　　　　　　　　　　（マタイ4：4）

But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

しかし主イエスは、聖書の名言（み言葉）をもって、肉体より、神のみ言葉によって人は養われる、

霊魂の命の大切さを説いて、悪魔の誘惑に打ち勝ちました。

 

聖書の名言「出会い」マタイの福音書　神に従わず、自分を高くする誘惑

 

 

 

 

 

 

それから悪魔は、イエスを聖なる都に連れて行き、宮の頂上に立たせて 言った、「もしあなたが神の子であるなら、下へ飛びおりてごらんなさい。（マタイ4：5-6）

Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,

悪魔もまた聖書中の詩編のみ言葉を引き出してきて誘惑します。

これは主があなたのために天使たちに命じて、
あなたの歩むすべての道で
あなたを守らせられるからである。
彼らはその手で、あなたをささえ、
石に足を打ちつけることのないようにする。（詩編91：11-12）

For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

宮の頂上から飛び降りて助かるなら、まさしく奇跡の人、メシアだと崇めるだろうからと、

神を試みる、神に従わずに神より自分を高くする誘惑でもありました。

イエスは彼に言われた、「『主なるあなたの神を試みてはならない』とまた書いてある」。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（マタイ4：7）

Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

 

主イエスはこれも、聖書のみ言葉をもって退けました。

悪魔も聖書のみ言葉をしっかり覚えていて、ひっかけ問題のように微妙な誘惑をしてくるので、

私達は正確にみ言葉の本質までをわきまえ知る必要があります。

言葉を注意して読むと、

そもそも、「あなたの歩むすべての道を守られる」とは書いてあるけれど、

「飛び降りても守られますよ」とは書いてありません。

 

聖書の名言「出会い」マタイの福音書　悪魔がエバを騙した時と同じ手口です

 

 主なる神はその人に命じて言われた、「あなたは園のどの木からでも心のままに取って食べてよろしい。 しかし善悪を知る木からは取って食べてはならない。それを取って食べると、きっと死ぬであろう」。（創世記2：16-17）

And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:
But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

↑

きっと死ぬは原語では必ず死ぬです。この神様の言葉をエバはアダムからの又聞きで知っていました。そこに目を付けた悪魔は、正確に聞いていないかも知れないエバに言い寄ります。

「園の木のどれからも食べてはならない。と神は本当にいわれたのですか？」と、中途半端にみ言葉を解釈して覚えていたエバは、「園のどの木からも食べていいけれど、善悪の木の実を食べてはならない死ぬといけないから」とすきのある答え方をしたので、

悪魔は、「ラッキー(*^^)v　この人しっかりみ言葉を覚えていないな、これは騙せる、しめた！」とチャンスをつかみ、すかさず「あなたは決して死にません、目が開かれて、神のように善悪を知る者となる」と大胆な噓をついて騙しました。

エバが見ると、その木は美味しそうで、見た目が良く、神様のように賢くなれそうに見えました。

悪魔の手口が同じです、そしてまさしくイエス様が試みに合われている内容です。

目の欲、肉の欲、暮らし向きの自慢への試みです。

 

次に悪魔は、イエスを非常に高い山に連れて行き、この世のすべての国々とその栄華とを見せて 言った、「もしあなたが、ひれ伏してわたしを拝むなら、これらのものを皆あなたにあげましょう」。 （マタイ4：8-9）

Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

次は、この世の栄華、権威で、満足させようと、試みます

4:10するとイエスは彼に言われた、「サタンよ、退け。『主なるあなたの神を拝し、ただ神にのみ仕えよ』と書いてある」。 4:11そこで、悪魔はイエスを離れ去り、そして、御使たちがみもとにきて仕えた。　（マタイ4：10-11）

Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.

三度目も、主イエスは、「聖書に・・・とこう書いてある」と言われ、

名言である聖書のみ言葉によって悪魔に勝利されました。

 

聖書の名言「出会い」マタイの福音書ここに狡猾な悪魔の誘惑に打ち勝つ秘訣

 

主イエスは三回とも全て、聖書のみ言葉をもって勝利されました。

このことから、聖書のみ言葉は、誘惑から自分を守る武器であることが分かります。

また、救のかぶとをかぶり、御霊の剣、すなわち、神の言を取りなさい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(エペソ人への手紙6-17）

And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

 

わたしはあなたにむかって
罪を犯すことのないように、
心のうちにみ言葉をたくわえました。（詩編119：11）

Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.

 

 

 

悪魔の試みに勝った後、イエス様はガリラヤへ行かれます。

ガリラヤに行かれることも預言の成就です。

マタイ4章後半・・召しと献身に続きます。

 

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました